Naïm Kattan nous livre un récit autobiographique dans lequel il tente de comprendre ce qui a marqué sa vie, et notamment ses écrits. Juif né à Bagdad, arabe de culture, l’écrivain francophone et montréalais relate les hasards et les rencontres qui ont parsemé son chemin, en les situant dans le cours social et politique de l’époque.
Il nous confie son incessante et impérieuse nécessité d’exprimer son identité d’auteur migrant, voyageant entre Orient et Occident, vivant au croisement des religions juive, musulmane et chrétienne. Sa volonté tenace de raconter le réel comme une histoire, la sienne ainsi que celle des autres, l’a conduit à ne jamais cesser d’écrire.
Cinq personnalités du monde littéraire l’ont accompagné au long de son parcours : Jean Gaulmier, Yves Bonnefoy, Maurice Nadeau, Jean Grosjean et Claude Hurtubise. Naïm Kattan leur rend ici hommage.
