La Grande Aventure de la langue française

Livre numérique

  • Éditeur québécois

La Grande Aventure de la langue française explique de nombreux paradoxes. Débrouillant les mythes autour du français et racontant comment cette langue a maintenu son influence en dépit de l’ascendant de l’anglais, Julie Barlow et Jean-Benoît Nadeau combinent habilement l’histoire et l’anecdote pour nous offrir un bouquin captivant. Puisant à même leur propre expérience dans une dizaine de pays francophones dont le Canada, les auteurs nous font parcourir les siècles pour expliquer comment le français continue de s’imposer comme l’autre grande langue mondiale. Une exploration fascinante du développement culturel et historique de la langue française.

Table des matières

Table des matières
Couverture 1
Collection 3
Des mêmes auteurs 6
Données de catalogage 8
Table des matières 9
Remerciements 11
Préface 15
Figure 2 - Carte du monde francophone 19
Introduction 21
PREMIÈRE PARTIE : Les origines 37
Chapitre 1 - Le roman du français 39
Chapitre 2 - En français dans le texte 65
Chapitre 3 - La naissance du purisme 83
DEUXIÈME PARTIE : La diffusion 111
Chapitre 4 - La faute à Voltaire 113
Chapitre 5 - La langue du génie 139
Chapitre 6 - Le français révolutionnaire 161
Chapitre 7 - Nouveaux foyers 181
Chapitre 8 - Le français sans faute 201
Chapitre 9 - Outil d’empire 223
Chapitre 10 - Les mondes perdus 245
TROISIÈME PARTIE : L’adaptation 271
Chapitre 11 - La force d’attraction 273
Chapitre 12 - La diplomatie nouvelle 291
Chapitre 13 - La troisième chance 311
Chapitre 14 - Le français par choix 333
Chapitre 15 - Le retour des entêtés 359
Chapitre 16 - La machine francophone 381
QUATRIÈME PARTIE : Le changement 407
Chapitre 17 - La bataille des normes 409
Chapitre 18 - Protéger l’avenir 435
Chapitre 19 - La mondiale hésitation 465
Chapitre 20 - Les chapitres à écrire 489
ANNEXES 503
Tableaux 505
Choix bibliographiques 511
Index 521
Résumé 544

Compléments