Raph aime les choses simples :
les longues siestes, les crèmes glacées de toutes les couleurs, et les poissons qui ne parlent pas. Ce qu’il aime moins ? Les surprises, les au revoir et, surtout, l’inconnu (il déteste ça). Mais parfois, dans la vie, on part en voyage. Et c’est exactement ce qui arrive à Raph, un été, lorsqu’il est obligé — oui, obligé ! — de quitter son étang pour aller voir la mer.