Cette œuvre poétique engagée explore les thèmes de l’identité, de la mémoire, de la résilience et de la relation entre l’humain et la terre. Elle met aussi de l’avant la puissance des femmes, en particulier des femmes autochtones, en tant que gardiennes de la mémoire, de la culture et de la vie.
Pour cette réédition, l’autrice a retravaillé le texte dans une perspective décoloniale. Elle y intègre des éléments en innu-aimun et explore la matérialité du langage, notamment par l’usage de la majuscule. Ce geste à la fois poétique et politique rééquilibre la place accordée aux territoires et aux savoirs autochtones dans le tissu narratif.
