Aristophane dans les banlieues

Pratique de la non-école

Ebook

“Les ados ne s’intéressent à rien. Ils sont distraits, accros aux jeux vidéo et à leurs smartphones.” Bravant cette idée reçue, Marco Martinelli décide, à partir du début des années 1990, de faire se rencontrer des adolescents de toutes origines sociales et géographiques autour de textes classiques ou modernes. Dans ce témoignage bref, aussi bien manifeste que récit personnel, il relate la genèse et le fonctionnement de sa pédagogie, la non-école. Elle lui a valu une reconnaissance en Italie puis à l’international, de la Belgique au Sénégal jusqu’aux États-Unis.

Ici, où transparaissent son amour de la scène et sa passion de la transmission, Marco Martinelli met en évidence les bienfaits du brassage culturel et ethnique. Aristophane dans les banlieues montre que ces jeunes, à défaut de changer le monde, peuvent se sauver eux-mêmes par l’exercice du théâtre.

Table of contents

Table of contents
Aristophane dans les banlieues 1
Aristophane dans les banlieues 5
Préface 9
Prologue. Les adolescents ne sont pas ce que vous croyez 13
Routes de campagnes 21
Un théâtre corsaire 33
Non une “mise en scène” mais une “mise en vie” 41
Sophocle de Ravenne à la Sicile 47
“Que de fois j’ai été mordu au cœur” 59
Alfred Jarry entre Bretagne et Romagne 71
Au plus près d’Euripide 79
Dans la banlieue de Naples 89
Tous ces Ubu qui courent le monde 109
Les deux Italies 125
Un Molière “catch” 139
À deux cents avec Maïakovski 147
Le ciel sur Kibera : la non-école au Kenya avec Dante 161
“Écoutez ! Puisque s’allument les étoiles…” 169
Notes aux chapitres 175
Annexes 185
Noboalphabet, 21 lettres pour la non-école 187
Biobibliographie de l’auteur 205
Remerciements 217