Quand il fait triste Bertha chante
-
ByRodney Saint-Éloi (Author)
Ebook
- Quebec publishers
Dans ce récit admirablement écrit, l’auteur rend hommage à sa mère, Bertha. Cette grande dame noire à l’énergie et à la générosité exemplaires, «amoureuse de l’amour», vient de mourir. Rodney, son fils aîné, raconte l’enfance bleue au pays natal, leur chemin d’exil, elle à New York, lui à Montréal. Le fils dialogue avec la mère. Lui, il est celui qui a grandi sous la dictature, qui rêvait d’être écrivain et qui parvient à mettre des mots sur la colère, la peine, la joie, le courage et l’amour. Elle, elle est la mère qui porte la mémoire du «pays-pourri» et la lumière de l’espoir. La parole de Bertha, poignante et belle, fait entendre la musique et la dignité de cet art d’être mère.
Table of contents
| Couverture | 1 |
|---|---|
| Collection | 3 |
| Du même auteur | 4 |
| Données de catalogage | 6 |
| Dédicace | 9 |
| Exergue | 11 |
| Bertha, ma mère | 13 |
| Ceci n’est pas un livre | 15 |
| Le coma de Bertha | 17 |
| La photo en couleurs du douanier | 23 |
| Le décès de Bertha | 27 |
| Le corps de la mère morte | 37 |
| Des funérailles pas comme les autres | 39 |
| Le matin enneigé | 45 |
| Mourir en pays étranger | 47 |
| Tu as tout vendu, tu as tout acheté | 53 |
| Pays-pourri | 55 |
| Les légendes de Bouki et de Malice | 61 |
| L’histoire de Gro-Géra et des sœurs jumelles | 65 |
| L’histoire de mon père | 75 |
| Le cercueil de Bertha | 83 |
| Bertha est tombée enceinte | 87 |
| La légende du vent | 93 |
| L’art d’aimer selon Bertha | 95 |
| Exagérer | 99 |
| Bertha rêvait d’un homme et d’un jardin | 101 |
| Si Dieu le veut | 105 |
| Honneur, respect ! | 109 |
| Bertha et sa chanson | 111 |
| Un cœur d’agneau | 115 |
| La danse du mépris | 119 |
| Un certain cousin riche | 123 |
| Le départ de Moïse | 127 |
| J’avais pourtant des rêves | 129 |
| Nos exils et la honte | 133 |
| Le proscrit | 139 |
| Entre père et fils | 145 |
| L’art de disparaître | 149 |
| Des hommes et des fantômes | 151 |
| Femmes totales capitales | 155 |
| L’Amérique selon Bertha | 159 |
| La clef du cousin Franck | 163 |
| Tu es partie | 165 |
| Une honte d’homme | 169 |
| Lettre au pays-pourri | 173 |
| Liberté est un mot nègre | 181 |
| Mich est atteint de l’épidémie du mariage | 185 |
| New York est un livre de mathématiques | 195 |
| Monsieur Désagrément | 203 |
| La voix est ce qui demeure | 205 |
| Je te regarde | 211 |
| Une photo de Leonard Cohen | 213 |
| Une photo de Fidel Castro | 217 |
| En route vers Cavaillon | 223 |
| Le vert berceau de Chatry | 227 |
| La machine Singer | 233 |
| Rivière Cazmir | 235 |
| Nommer les oiseaux | 239 |
| Si c’est une fille, tu l’appelleras Solema | 241 |
| Une leçon d’histoire | 243 |
| Une île est une terre entourée de larmes | 247 |
| Le café de Tida | 249 |
| Bertha a une mort comblée | 251 |
| Le verbe tomber | 253 |
| Les frasques du grand-père Tino | 255 |
| Cheval blanc sur la colline | 261 |
| Mon père, ce comédien | 263 |
| Le père de mon frère Hébert | 267 |
| Le père de ma sœur Ertha | 273 |
| Bertha retourne à Cazmir pour son dernier voyage | 281 |
| La petite cassette | 287 |
| Quand il fait triste Bertha chante | 295 |
| Remerciements | 299 |
| Table des matières | 301 |
| Résumé | 308 |
Accessibility
No accessibility data available for this publication.
Author biographies
About Rodney Saint-Éloi
out en racontant la vie de Bertha, son fils Rodney nous offre, en creux, un portrait de lui-même. Il est celui qui a grandi sous la dictature, qui travaillait dans un journal pourri au « pays-pourri », et qui a fini, lui aussi, par s’exiler. Il est celui qui rêvait d’être écrivain et qui l’est devenu. Il est celui qui parvient à mettre les mots sur la colère, la peine, la joie, le courage de Bertha.
Poète, écrivain, essayiste, éditeur, né à Cavaillon (Haïti), il est l’auteur d’une quinzaine de livres de poésie, dont Je suis la fille du baobab brûlé (2015, finaliste au prix des Libraires, finaliste au Prix du Gouverneur général), Jacques Roche, je t’écris cette lettre (2013, finaliste au Prix du Gouverneur général). Il dirige plusieurs anthologies. Il a publié Haïti Kenbe la! en 2010 chez Michel Lafon (préface de Yasmina Khadra), Passion Haïti, Québec, Septentrion, 2016; Paris Grandvaux, 2019. Pour la scène, il a réalisé plusieurs spectacles dont Les Bruits du monde, les Cabarets Roumain, Senghor, Césaire, Frankétienne. Lui a été décerné le prestigieux prix Charles-Biddle en 2012. Il a été reçu en 2015 à l’Académie des lettres du Québec, promu compagnon des arts et des lettres du Conseil des Arts du Canada, en 2019. Il dirige la maison d’édition Mémoire d’encrier qu’il a fondée en 2003 à Montréal.
By the same author
View allBook details
- Publisher
- Québec Amérique
- Categories
- Biography: literary, Memoirs
- Publication date
- October 2020
- Pages
- 308
- Chapters
- 75
- Language
- French
- ISBN EPUB
- 9782764442203
- ISBN Paper
- 9782764442180




