« Plutôt que de faire une histoire de facture classique de l’État d’Israël, j’ai voulu en brosser à larges traits, à travers les problèmes qu’il a eu à affronter depuis sa venue au monde, le profil historique. Il est assurément difficile de condenser en si peu de pages une histoire aussi pleine que celle de l’État juif. Il est encore plus difficile, sinon parfaitement absurde, de prétendre à la froide objectivité sur un sujet aussi brûlant, aussi passionnément disputé que celui-là. Mais si l’on fait grâce à l’historien de l’impartialité de l’entomologiste, on est en droit d’attendre de lui une rigoureuse honnêteté intellectuelle, sans laquelle il sera peut-être un excellent pamphlétaire, mais sûrement un exécrable historien. Je me suis par conséquent efforcé de respecter scrupuleusement le précepte que Cicéron propose à l’historien : ne rien oser dire qu’il sache faux, oser dire tout ce qu’il croit vrai. »
