Histoires d'immigrations au Québec

Quebec publishers

Afin d’inscrire les nouveaux arrivants dans notre mémoire collective, 14 histoires s’enchaînent selon les grandes vagues d’immigration qui ont transformé le tissu humain du Québec, du milieu du xixe siècle à nos jours. Partez à la rencontre de 14 communautés culturelles – écossaise, irlandaise, italienne, juive yiddishophone, polonaise, juive sépharade, grecque, portugaise, haïtienne, latino-américaine, asiatique du Sud-Est, libanaise, subsaharienne et maghrébine – qui ont construit le Québec, et Montréal en particulier. Chaque récit historique est accompagné d’extraits du témoignage d’un membre de la communauté concernée, dont l’ancien premier ministre Pierre Marc Johnson et les artistes Kim Thúy, Bernard Adamus et Lynda Thalie. Pour rendre le portrait encore plus vivant, une riche iconographie des quartiers et des édifices où se sont rassemblées les communautés, ainsi que des individus qui ont eu une action déterminante sur leur groupe, est proposée. Toutes ces trames migratoires inscrites dans la trame québécoise, liant l’histoire nationale à l’histoire internationale, viennent attester, d’une certaine façon, que l’universel s’atteint par le particulier.

Table of contents
Couverture	1
Ligne du temps	10
Avant-propos	13
Table des matières	15
Introduction	19
Ligne du temps : communauté écossaise	24
La communauté écossaise de Montréal - Histoire et questions identitaires	25
L’immigration écossaiseà Montréal	26
La Vie associative	31
La St. Andrew’s Society	31
LA Sons of Scotland Benevolent Association	35
Les Montréalais d’origine ou de descendance écossaise et le Québec	38
Bibliographie	41
Ligne du temps : communauté irlandaise	42
Une histoire des Irlandais et de leur intégration au Québec depuis 1815	43
Les Irlandais protestants et les Irlandais catholiques entre 1815 et 1845	44
La Grande Famineet l’arrivée des Irlandais catholiques au Québec	46
Anglophone ou francophone après 1930 ?	52
Bibliographie	57
Ligne du temps : communauté italienne	60
Immigrants italiens dans l’espace socialet culturel montréalais - Une synthèse historique	61
Le courant Italie-Québec	62
L’établissement dans l’espace montréalais	65
Les Itinéraires d’intégration	67
La deuxième vague d’immigration italienne, 1948-1970	69
La famille, la parenté et les stratégies d’adaptation	72
L’univers associatif italien et les protagonistes de la deuxième génération	74
Bibliographie	77
Ligne du temps : communauté juive yiddishophone	78
Un siècle de vie yiddish à Montréal	79
Le Profil démographique	81
L’affirmation d’aspirations nationales	83
Une identité séculaire et progressiste	85
Vers une créativité littéraire et artistique	87
Une volonté de participation à la société québécoise	90
Bibliographie	93
Ligne du temps : commauté polonaise	94
Les Polonaisau Canada - Vagues migratoires et vie de la diaspora	95
Au XIXe siècle –Migration de travail	97
Après la Seconde Guerre mondiale – Migration de victimes	100
Les années 1980 de Solidarność – Migration de travail et migration de victimes	103
La diaspora aujourd’hui – Engagement politique et culturel dans les organisations diasporiques	104
Les attributs identitaires polonais dans la diaspora	107
Des Êtres hybrides : Polonais, Canadiens, Québécois ?	108
Bibliographie	111
Ligne du temps : communauté juive sépharade	112
Les Juifs sépharades à Montréal	113
Qui sont ces Sépharades ? Une histoire d’expulsion et de migrations	114
Les premières migrations sépharades à Montréal	115
Une communauté juive multiethnique – Institutions et politiques d’accueil	116
La structuration de la communauté sépharade –Du Groupement juif nord-africain à la Communauté sépharade unifiée du Québec	118
Le Profil socioprofessionnel des Sépharades au recensement de 2001	122
Deux facteurs d’intégration	124
Quel avenir ?	125
Bibliographie	127
Ligne du temps : communauté grecque	128
La communauté grecque du Québec - Des pionniers du début du XIXe siècle à l’intégration actuelle	129
La première immigration grecque au Québec et au Canada – Avant la Deuxième Guerre mondiale	130
La deuxième vague de l’immigration grecque – La consolidation d’une communauté ethnoculturelle après 1950	133
Les structures de la communauté grecque	136
Les médias grecs	137
Les Secteurs d’activité économique et les conditions de travail	138
La vie culturelle	139
La condition féminine	140
La Mobilité sociale et L’intégration	141
Bibliographie	143
Ligne du temps : communauté portugaise	144
L’immigration portugaise - Une expérience récente	145
Histoire de l’immigration portugaise au Québec	146
Trois vagues d’immigration massive portugaise	149
L’intégration des Portugais au Québec : le Plateau-Mont-Royal comme porte d’entrée	150
L’enracinement par le travail et l’entrepreneuriat	152
Une communauté discrète et moins scolarisée	155
Les Structures d’organisation de la communauté	156
Une communauté à l’avenir incertain ?	159
Bibliographie	160
Ligne du temps : communauté haïtienne	162
Partir pour rester - L’immigration haïtienne au Québec	163
Aux origines de nos relations	163
Mon histoire : arrivée au Québec	164
Une diaspora qui ne faisait que passer	166
Une immigration facilitée par des réformes de politiques	167
La lutte contre la déportation des Haïtiens illégaux	168
Mon histoire : redécouverte de mes origines	169
L’exode des bras	170
Une communauté qui s’organise	170
Mon histoire : une implication dans la maison d’Haïti	171
Une intégration plus difficile pendant les années 1980	171
Mon histoire : le syndrome du PA KA PA LA	174
1986 – La fin de la dynastie Duvalier : vers le grand retour ?	175
12 janvier 2010 – Un tremblement de terre en Haïti et nous sommes tous des endeuillés	176
Mon histoire : appartenir à deux cultures	177
Notre apport considérable au Québec	177
Bibliographie	179
Ligne du temps : communauté latino-américaine	180
L’immigration des Latino-Américains - Une histoire de réfugiés et d’immigrants	181
Avant 1970 – Une migration peu nombreuse	182
Les années 1970 – L’ère des réfugiés du Cône Sud	182
Les années 1980 – Les réfugiés de l’Amérique centrale	183
Les années 1990 – Une immigration normalisée ? Les réfugiés péruviens, une histoire méconnue	184
Depuis 2000 – nouveaux pays sources d’immigration et nouvelle vague de réfugiés	186
L’intégration économique, des ratés évidents	189
La participation civique, une dimension réussie	193
L’intégration sociale et culturelle, une autre réussite	194
Bibliographie	196
Ligne du temps : communauté asiatique du Sud-Est	198
Les Vietnamiens, les Cambodgiens et les Laotiens au Québec - Données historiques et statistiques	199
Les causes de l’émigration hors des pays d’Indochine	200
L’installation des Vietnamiens, des Cambodgiens et des Laotiens au Québec	203
La situation actuelle	206
La Démographie	206
Les Langues	207
LA Localisation	208
La Scolarité	209
Les Donnéessocioéconomiques	210
L’Organisation communautaire	211
Bibliographie	213
Ligne du temps : commuanuté libanaise	214
La communauté libanaise au Québec - Appel de liberté et quête de l’excellence	215
L’ancienne immigration 1882-1936	217
Deuxième immigration 1945-1975	218
Troisième immigration de 1975 à nos jours	219
Les premiers immigrants de la Montagne Blanche	220
Interaction, assimilation et intégration	222
Lieux de culte, associations et présence des Libanais dans la vie publique	226
Les relations Québec-Liban	229
Bibliographie	231
Ligne du temps : communauté subsaharienne	232
Les immigrants issus de l’Afrique subsaharienne au Québec - Entre histoire, éducation et politique	233
Histoire du phénomènemigratoire, ici et là-bas	235
La dynamique chronologique générale	237
Les caractéristiques sociologiques des immigrants africains subsahariens	240
Les lieux d’installation et les tendances de vie	241
Bibliographie	247
Ligne du temps : communauté maghrébine	250
Les Québécois d’origine maghrébine - Entre bricolage, affirmation et reconstruction identitaire	251
Des étudiants et des électrons libres – Les années 1970 et le début des années 1980	252
Les Caractéristiques ethno-démographiques	253
Pourquoi ces Maghrébins choisissent-ils le Québec ?	255
Les Caractéristiques socioéconomiques	256
Les enjeux de l’intégration à la société d’accueil	258
Les stratégies identitaires	261
Les stratégies de reconversion professionnelle	261
Bibliographie	266
Notices des collaborateurs	269
Quatrième de couverture	276