Le devenir des églises

Patrimonialisation ou disparition

Livre numérique

  • Éditeur québécois

Dès qu’une église ferme ses portes et est démolie, c’est toute la société qui subit une perte patrimoniale. Faut-il dès lors continuer à croire que leur seul statut de monument historique suffit à toutes les conserver ou à donner l’illusion qu’elles ne sont pas menacées ?

Un simple coup d’œil à la réalité montre qu’il est nécessaire de réfléchir plus avant à ce vouloir de conservation, à ses mécaniques financières et à ses logiques sociétales. La Neuvième Rencontre internationale des jeunes chercheurs en patrimoine, dont est issu le présent ouvrage, portait sur le devenir civil des églises ainsi que sur les stratégies de passage qui l’étayent.

When a church closes or is demolished, the entire society suffers a loss of heritage. Should we then go on believing that the historic monument status can save all churches or giving the illusion that they are not threatened ?

A glance at reality however emphasizes the need to think further on that spirit of preservation, its financial mechanisms and societal rationale. The Ninth International Young Scholars Conference on Heritage from which this book comes up scrutinized the communal future of churches as well as the underlying transition strategies.

Table des matières

Table des matières
Couverture 1
Table des matières 9
Introduction française 11
Remerciements 15
Introduction anglaise 17
Acknowledgements 21
1 – Au chevet des églises avec Barrès (1905-1913): Du classement à la protection des monuments 23
Abstract 24
La sécularisation des églises dans l’imaginaire collectif 26
Des critères de patrimonialité redéfinis à l’aune des églises 31
Conclusion 39
2 – Financer le patrimoine religieux en France: De nouvelles limites entre cultuel et culturel ? 41
Abstract 42
Un dispositif légal ancien et incomplet 44
Le financement de la valorisation du patrimoine religieux revisité par le Conseil d’État 52
3 – From medieval cathedral to national treasure : construction, reconstruction, repair and restoration at Nidaros Cathedral, Norway 59
Résumé 60
A medieval past as the key to a modern identity 64
The foundation for restoration:a brief history of the construction 67
From decline to resurgence: building an identity through restoration and conservation 73
Continuity and change: religious architecture as a heritage destination 77
Restoration philosophy : maintaining close medieval ties 78
Heritage policies in Norway 80
How to restore a soapstone cathedral : challenges and technical advancements 81
Conclusion : building an identity 83
4 – L’espace d’exposition: Alternative à la sécularisation de l’édifice religieux catholique. Le cas de la région de Castilla y León (Espagne) 85
Abstract 86
L’église-musée : l’édifice de culte au service du culte patrimonial 88
L’exposition d’art dans les édifices de culte : au service de la mission de l’Église ? 95
5 – Religion to Religion: A case study for the adaptive reuse of church buildings by non-Christian religious groups in Ontario, Canada 103
Résumé 104
Complementary bibliography 123
6 – Redundant since construction : The fate of two late-nineteenth-century churches in Toronto 125
Résumé 126
7 – Au-delà des murs des églises: Agentivité patrimoniale 149
Abstract 150
Un bref historique de la communauté russe orthodoxe au Québec 154
La territorialisation religieuse de la communauté orthodoxe russe 156
Du paysage québécois à la fondation d’un territoire religieux orthodoxe panslave 157
Du patrimoine local au tourisme (religieux) régional 163
Le Centre multiethnique : l’institutionnalisation d’une volonté individuelle et d’une fierté culturelle locale 167
Conclusion 172
8 – De l’« extraordinaire » dans les églises: La prise en compte de l’expérience dans la valorisation du patrimoine ecclésial 175
Abstract 176
La dimension expérientielle de l’espace comme valeur patrimoniale ? 177
Aperçu théorique et méthodologique : l’ambiance sur les traces du caractère d’un lieu 179
Des églises, une expérience commune ? 182
De l’unicité des lieux 184
Valeur d’expérience et fonctions de l’intérieur ecclésial 198
Conclusion : l’attention aux atmosphères dans les projets de transformation 200
9 – Professionals’ and non-professionals’ preferences of adaptive reuses of historic churches and preservation of the churches as a community symbol 203
Résumé 204
Preference of adaptive reuse of a historic church 206
Research questions, hypotheses, and objectives 208
Research material and design 209
Survey procedure 215
Results and analyses 218
Discussions 228
Conclusions 231
Notices biographiques 233
Quatrième de couverture 238

Compléments