Cet ouvrage prend la mesure des conséquences politiques du rapatriement de la Constitution canadienne, tout en faisant le point sur la place qu’occupe le Québec à l’intérieur du Canada et sur les perspectives d’évolution du fédéralisme canadien. Il rassemble les textes d’universitaires, mais aussi de commentateurs politiques chevronnés ainsi que d’acteurs politiques qui ont participé de près aux négociations entourant le rapatriement.
Chapitre 3. Les mythes du rapatriement enfin dévoilés
41
chapitre 4. Le rapatriement de la Constitution : constats et enseignements
59
Partie II - La signification et les conséquences politiques du rapatriement
69
Chapitre 5. Plus de détresse que d’enchantement : les négociations constitutionnelles de novembre 1981 vues du Québec
71
Chapitre 6. Constitution 1982 e t 1992 : aux sources de l’échec
99
Chapitre 7. La politique de l’édification nationale
113
Chapitre 8. La mémoire de 1982 : amnésie, confusion, acceptation, désillusion ou contestation ?
125
Partie III - La Charte canadienne des droits et libertés et les minorités
151
Chapitre 9. Rapatriement 30 ans déjà : né au Canada / né au Québec
153
Chapitre 10. Une bonne affaire pour les Québécois
161
Chapitre 11. Le Québec et la Constitution « stratégique » du Canada
169
Chapitre 12. Féminismes, rapatriement de la Constitution et Charte canadienne des droits et libertés, 1982-2012 : quel bilan ?
179
Chapitre 13. De l’arène politique à l’arène juridique : les communautés francophones minoritaires au Canada et la Charte canadienne des droits et libertés
193
Chapitre 14. Les limites de la mobilisation judiciaire: Alliance Québec, la Charte de la langue française et la Charte canadienne des droits et libertés
219
Chapitre 15. L’ombre de la Charte canadienne des droits et libertés
249
Partie IV - Démocratie et constitution en perspective comparée : la Catalogne, l’Écosse et l’Irlande
279
Chapitre 16. Comprendre la montée du sécessionnisme en Catalogne
281
Chapitre 17. Le formalisme constitutionnel strict : la toxine britannique, l’antidote canadien ?
305
chapitre 18. Le Canada en 1982 et l’Irlande en 1998 : deux approches aux réformes constitutionnelles