Ils étaient missionnaires, militaires, arpenteurs, touristes ou villégiateurs, journalistes, écrivains, historiens, naturalistes, chasseurs ou pêcheurs, et même indicateurs de police. Ils ont voyagé sur la Côte-du-Sud ou visité une de ses destinations touristiques; ils ont laissé un témoignage, un commentaire, une trace écrite de leur passage. Leurs «relations», leurs récits, leurs rapports et leurs reportages décrivent, à travers le temps, les modes de transport et d'hébergement qu'ils ont connus, les lieux et les choses qu'ils ont vus, les gens qu'ils ont rencontrés et leurs comportements. L'ensemble des textes retrouvés dans des ouvrages et des publications de toutes sortes donne un aperçu de l'histoire des conditions de voyage sur la Côte-du-Sud mais aussi de l'évolution de cette vieille région du Québec.
