Les Inuit et les Cris du Nord du Québec

Territoire, gouvernance, société et culture

Ebook

  • Quebec publishers

Les Cris et les Inuit se trouvent confrontés aux difficultés de l’irruption de la modernité dans leurs territoires : gouvernance, environnement, santé, maintien de la culture... Comment vivre dans un monde nouveau en gardant ses propres valeurs ? Les auteurs jettent un éclairage sur la question en étudiant l’évolution des peuples autochtones.

Table of contents

Table of contents
Les Inuit et les Cris du Nord du Québec 1
La collection «Essais» 4
Remerciements 11
Les auteurs 13
Introduction - Cris et Inuit du Nord du Québec : deux peuples entre tradition et modernité 17
Première partie - Territoire, droits et gouvernance 31
Le Nord-du-Québec : une géopolitique nordique d'exception 33
Deux peuples différents, deux trajectoires différentes : le commerce des fourrures et le gouvernement 41
Création d'un gouvernement autonome au Nunavik, Québec, Canada 55
Réflexions d'un négociateur fédéral en chef sur la gouvernance du Nunavik 63
La reconnaissance des droits des Cris de la Baie-James : de la CBJNQ à la Déclaration de l'ONU 69
Une analyse des réactions des cris à l'Entente de La Paix des Braves (2002) 89
Un difficile dialogue à trois : le cas des Cris d'Oujé-Bougoumou (1962-1992) 107
Le peuple cri de la Baie-James parle aux gouvernements : développement, gouvernance et co-gouvernance 121
La construction des «polities» du Nunavik et d'Eeyou Istchee : les défis du fédéralisme autochtone 135
Deuxième partie - Société, environnement et santé 151
Joindre deux réalités 153
Community Building de Salluit : les Sallumiut et l'urbanisme 161
Relations politiques et socioéconomiques entre les Cris et les Inuit de la Baie James. Une étude de cas : Kuujjuarapik-Whapmagoostui 175
Les défis environnementaux : la contribution de l'évaluation environnementale 189
Le parc national Tursujuq, un paysage à partager ? Le «donné à voir» 203
Les Inuit et les Cris du Nord du Québec en images 219
Le système de santé et de services sociaux des Cris du Québec et ses défis 251
Alimentation et santé publique dans les communautés des Inuit du Nord du Québec : vers un changement de paradigme ? 271
Traités modernes, qualité de vie et gouvernance des peuples autochtones au Canada : l'expérience des Cris et des Inuit sous la Convention de la Baie-James et du Nord québécois 289
Troisième partie - Langue, culture et patrimoine 305
Décoloniser un héritage linguicide en misant sur l'éducation bilingue au Nunavik : coordination de la politique, des programmes et de la recherche 307
Il y a des histoires à raconter 323
Réveiller les récits d'un paysage arctique 335
La préservation, le développement et la promotion de la langue et la culture des Nunavimmiuts. Un exemple de mobilisation du savoir 349
La profession d'artiste : convergence de deux modes de vie 359
Aayaanscha : relais, liens, continuité. Nos projets patrimoniaux 373
Le patrimoine culturel cri et le développement hydroélectrique en Iiyiyuschii 385
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être : mythologie des connaissances 403
Les transformations de la communauté, de l'identité et de la spiritualité des Cris du Québec 419
En conclusion - Évolutions, défis et perspectives 435
La Nation crie de la Baie James : réalisations et défis du point de vue des droits de la personne 437
Les Inuit du Nunavik : évolutions sociales et culturelles 451
Table des tableaux 459
Table des figures et des cartes 461
Table des matières 463