Lutte pour l'espace, ville, performance et culture d'en bas

Livre numérique

  • Éditeur québécois

Dans ce volume collectif, nous examinons le profond enchevêtrement de l'espace et du pouvoir dans les paysages locaux, dans les vies individuelles, et sur les scènes nationale et mondiale. Les luttes pour l'espace marquent et définissent les subjectivités incarnées du soi et de l'autre, ainsi que les espaces matériels et imaginés. Nous cherchons également à dépasser les barrières linguistiques, les frontières nationales, les catégories conceptuelles, les communautés et les silences, afin de relire des textes et des auteurs canoniques tout en écoutant de nouvelles voix et en capta nt des performances d'espaces contestés qui sont nouvellement reconnues ou inscrites dans la mémoire collective.

Table des matières

Table des matières
Lutte pour l'espace, ville, performance et culture d'en bas 1
Remerciements 11
Avant-propos 13
Droit de cité : espaces nationaux et corps du conflit 13
Simon Harel 13
Introduction 23
L’interrogation du conflit spatialisé 23
Roxanne Rimstead et Domenico A. Beneventi 23
Chapitre 1 41
Montréal en marge : le boulevard Saint-Laurent revisité 41
Sherry Simon 41
Chapitre 2 53
De la Main au Quartier des spectacles : les lieux précaires du Montréal festif 53
Simon Harel 53
Chapitre 3 77
Slumming : les implications éthiques et épistémologiques de surveiller l’Autre dans le milieu urbain 77
Roxanne Rimstead 77
Chapitre 4 97
Intimité protégée ou socialité dysphorique : l’ambivalence des espaces clos 97
Amaryll Chanady 97
Chapitre 5 115
Indisciplinés et inaperçus : spectateurs d’en dessous et le théâtre dans le Canada du 19e siècle 115
Alan Filewod 115
Chapitre 6 141
Espaces contestés dans le théâtre franco-canadien 141
Nicole Côté 141
Chapitre 7 157
Cross-border shopping : déplacement référentiel dans les œuvres américaines traduites par Michel Tremblay 157
Louise Ladouceur 157
Chapitre 8 171
Anglo Gaze : modèles de liminalité assumée et de parallaxe dans le théâtre anglo-québécois 171
Louis Patrick Leroux 171
Chapitre 9 191
Trajectoires diverses : histoires en dialogue 191
Ivete Walty 191
Chapitre 10 209
Norman Bethune et les espaces contestés de la mémoire publique canadienne 209
Candida Rifkind 209
Chapitre 11 237
Contre-récits, l’économisme et le retour du refoulé 237
Craig Ireland 237
Chapitre 12 263
Exposés : les itinérants dans les œuvres de fiction récentes au Canada 263
Domenico A. Beneventi 263
Chapitre 13 285
Filles de rue : s’approprier l’espace, s’approprier soi-même 285
Isabelle Boisclair 285
Chapitre 14 301
Les leçons du cyclone Katrina 301
a. Christiane Charlemaine – Témoignage de l’espace contesté 301
b. Jean Ait Belkhir – Race, genre, et classe pendant et après Katrina 319
Chapitre 15 331
La ville : milieu de vie ou non-espace pour les enfants ? 331
Sandra Breux et Juan Torres 331
Chapitre 16 347
Johnny Bungalow. Chronique québécoise, 1937-1963 de Paul Villeneuve  347
À la recherche de l’épopée prolétarienne 347
Chapitre 17 353
L’espace pour souvenir 353
a. Mary Jean Green – Ben-Zion Shek  : une présence dans le monde 353
b. Patricia Smart – Souvenirs de Ben 355
Biographies des auteur(e)s 357

Compléments