Voyage au coeur des collections des Premiers Peuples

Livre numérique

  • Éditeur québécois

Les collections du Musée de la civilisation sont riches et diversifiées. Elles regroupent des objets témoins de l'histoire nationale. Cette publication au caractère exceptionnel regroupe pas moins de 150 objets des Premiers peuples et des Inuit dont plusieurs n'ont jamais été présentés au public. Ces collections s'appuient sur la notion élargie d'autochtonie et incluent des collections des nations amérindiennes du Québec, du Canada et des États-Unis, des Inuit, et de peuples d'Amazonie et d'Océanie.
La description des objets utilise une nomenclature authentifiée par les Premiers Peuples eux-mêmes et offrira ainsi une contribution scientifique et ethnologique au milieu muséal, qui va permettre la diffusion d'un vocabulaire approprié et précis des noms d'objets, des matériaux, des lieux de provenance ou de l'utilisation desdits objets.
Plus d'une quinzaine d'auteurs ont été invités à rédiger des articles abordant la constitution et l'histoire de ces collections. Ils font une relecture de l'histoire des relations entre Blancs et les Premiers Peuples à travers les objets de collections et les documents d'archives. D'autres évoquent les collaborations entre le Musée de la civilisation et les Nations à l'occasion de la réalisation de projets d'expositions.
Bachelière en histoire du Collège universitaire de Saint-Boniface de l'Université du Manitoba, Marie-Paule Robitaille a également terminé un diplôme en Histoire de l'art et en civilisation française de l'IUT de Larochelle (Université de Poitiers) en France. Après avoir travaillé quelques années comme conservatrice dans les collections amérindiennes et métisses à Parcs Canada, Région des Prairies et du Nord, et comme gestionnaire à la Maison Riel à Winnipeg, elle devient conservatrice au Musée de la civilisation en 1988.

Table des matières

Table des matières
Voyage au coeur des collections des premiers peuples 1
Exergue 9
Avant-propos [Michel Coté] 13
Préface [Hélène Boivin] 15
PREMIÈRE PARTIE • Une collection nationale constituée de longue date 18
Vingt fois sur le métier… ou la longue redécouverte de l’histoire des collections des Premiers Peuples des Musées de la civilisation [Marie-Paule Robitaille] 18
Retour sur les origines de la collection inuit du Musée de la civilisation de Québec [Louis Gagnon ] 58
La rencontre entre Blancs et Autochtones, un univers d’échanges où les objets deviennent témoins [Denis Vaugeois ] 74
Collections amérindienneset inuit en France [Diane Bélanger] 97
DEUXIÈME PARTIE • Le Musée de la civilisation en étroite relation avec les nations 115
Peuples autochtones et musées: 25 ans de relations au Musée de la civilisation [Laurent Jérôme] 115
Respect et responsabilité: le droit, l’éthique et les collections autochtones [Catherine Bell] 131
La signification traditionnelle du don de présents [Boye G. Ladd de la nation Ho-chunk, descendant du grand Sitting Bull] 144
TROISIÈME PARTIE • Les collections et les expositions, un lien vital 149
L’Oeil amérindien.Regards sur l’animal: une exposition essentielle! [Guy Sioui-Durand, Wendat (Huron)] 149
Notes de recherches sur les musées [Diane Dittemore et Marie-Paule Robitaille] 165
QUATRIÈME PARTIE • L’autochtonie, une perspective plus large des collections 171
Des fleurs perlées sur la plaine. L’art des Métis de l’Ouest [Denis Gagnon] 171
Peuples des eaux, gens des îles. L’Océanie. Les retombées d’unegrande traversée [Hélène Giguère] 191
La collection amazonienne du Dr Aldo Lo Curto [Christine Leroy] 203
CINQUIÈME PARTIE • La collection nationale, un lieu d’apprentissage et de diffusion 219
Fait de peaux d’oiseaux. Étude technique du manteau en peaux d’eiders des îles Belcher [Douglas J. Nakashima] 219
Échange et partage du savoir: le musée, la recherche et les Autochtones [Marie-Pierre Bousquet] 237
L’intégration des Premiers Peuples dans les projets d’expositions [Jameson C. Brant, Kanien’kehá:ka (Mohawk)] 245
Bibliographie générale 254
Présentation des auteurs 263
Crédits photographiques 264
Liste des donateurs du secteur. Premiers Peuples du Musée de la civilisation 265
INDEX 266
ETHNONYMES 277
Table des matières 279

Compléments