Les auteurs étudient six des livres qui composaient la bibliothèque du Collège Sainte-Marie ; plus précisément, ceux publiés au XVIe siècle, et qui portaient un regard déjà très moderne et anthropologique sur d’autres cultures. Abondamment lus, ils témoignent de l’objectif à la fois missionnaire et ethnographique des jésuites.
Introduction / Quand les jésuites veulent comprendre l’Autre / Janick Auberger, Université du Québec à Montréal (UQAM)
12
La place dans les livres rares de l’Université \ndu Québec à Montréal \nde Rerum a Societate Iesu in Oriente gestarum volumen, Cologne, Gerwin Calenius et héritiers de \nJohann Quentel, 1574 / Sandy Ferreira Carreiro et John Drendel, \nUniversité du Québe
22
Annexe
35
Lyse Roy, Université du Québec à Montréal (UQAM) \net Centre interuniversitaire de recherche \nsur la science et la technologie (CIRST)
40
1. Les Estienne : une famille d’imprimeurs \net de lexicographes
45
Janick Auberger, Université du Québec à Montréal (UQAM)
64
1. Une œuvre à multiples facettes
66
Manuel Nicolaon, Université du Québec à Montréal (UQAM)
86
1. L’Historia general de las Indias, \nde Francisco López de Gómara
88
Claire Le Brun-Gouanvic, Université Concordia
106
1. Johann Wilhelm Stucki (1542-1607), \nuniversitaire européen
107
Claude La Charité, Université du Québec à Rimouski
134
1. Les Hieroglyphica (1556) de Valeriano, \ncommentaire d’Horapollon et somme \ndu langage symbolique de la Renaissance
136
Épilogue / Janick Auberger, Université du Québec à Montréal
