Les révolutions de Leonard Cohen

Livre numérique

Les révolutions de Leonard Cohen
  • Éditeur québécois

Leonard Cohen est l’un des plus grands auteurs-compositeurs-interprètes de l’époque contemporaine. Son œuvre présente un remarquable concentré de ce qui fait l’âme du monde juif – le désir d’échapper à un destin chargé de souffrances et de rémissions, la capacité de se réinventer par-delà l’origine, l’exil et la perte –, tout en étant bien « de son temps », c’est-à-dire profondément ancrée dans la culture nord-américaine. Elle est surtout ponctuée de nombreuses révolutions qui surgissent dans et par le langage, qu’il soit poétique, romanesque, musical ou spirituel.

Pour saisir les effets et les traces découlant de ces révolutions, sont réunis dans cet ouvrage les textes de chercheurs, d’artistes, d’écrivains et de traducteurs dont le parcours, les intérêts et les réalisations présentent des affinités d’ordre littéraire, musical ou sentimental avec Leonard Cohen. Laissant transparaître leur sensibilité, leur attachement, voire leur amour pour Cohen, les auteurs dévoilent les multiples facettes de ce grand artiste qui inspire, fascine et subjugue. Leurs réflexions, à la fois intimistes et fouillées, jettent un nouvel éclairage sur cette œuvre qui ne cesse d’éblouir par sa force créatrice et par son pouvoir de refléter les « paradoxes de la modernité ».

Table des matières

Table des matières
Couverture 1
Table des matières 11
Introduction - D’une révolution à l’autre, une oeuvre signée Leonard Cohen 15
La contribution des Juifs à la musique populaire, de la France à l’Amérique 25
De l’art à la guerre, un appel à la révolte 33
Leonard Cohen, un art de la guerre 35
Flowers for Hitler de Leonard Cohen : la Shoah comme une ombre portée 51
« There’s nothing to follow, there’s nowhere to go » : errance et arrêt dans l’oeuvre de Leonard Cohen 67
Leonard Cohen, l’écrivain que j’ai connu 87
Trajectoires dans le langage. L’exil, de l’étranger au familier 95
Leonard Cohen - Habiter le langage, poétiser l’exil 97
« Quelque chose nous oublie parfaitement » : réflexions sur la figure de l’étranger dans la poésie de Leonard Cohen (1956-1968) 117
Sur les traces de Leonard Cohen à New York 131
Là où les trajectoires se croisent 143
Un acte créateur alliant gravité, danse et gratitude 153
Alchimie de la gravité, chute des corps et devenir-ange chez Leonard Cohen : pour une poétique du grave et de l’apesanteur 155
Une guitare de cèdre et quelques accords de flamenco : gratitude, transmission et éthique de la création chez Leonard Cohen 181
Leonard Cohen : quelques éclats qui dansent 193
Leonard Cohen ou le choix d’une errance musicale 207
Transcendance et transmission, de pertes en deuils 211
Tantra et transcendance dans Les perdants magnifiques de Leonard Cohen 213
L’américanité des Perdants magnifiques de Leonard Cohen : cinquante ans plus tard - Une quête identitaire entre la jouissance et le désespoir 227
Leonard Cohen : un auteur majeur et ses traducteurs « en mode mineur » 243
Leonard Cohen : un kaddish entre parole et voix 267
« … Ça marche, vos chansons ? » 277
Liste non exhaustive des oeuvres de Leonard Cohen 285
Poésie 285
Albums studio 286
Romans 286
Notices biographiques 287
Quatrième de couverture 296