Théâtres professionnels du Canada francophone

Livre numérique

Théâtres professionnels du Canada francophone
  • Éditeur québécois

Cet ouvrage, sous la direction d’Hélène Beauchamp et de Joël Beddows, fait le point sur l’histoire et la situation des théâtres professionnels du Canada francophone. Dans des contextes linguistiques minoritaires, les enjeux de ces théâtres sont de taille. Comment ces compagnies réussissent-elles à marier tradition et modernité, mission communautaire et mandat artistique ? Des observateurs et des acteurs de la scène théâtrale offrent une abondante matière à réflexion.

Table des matières

Table des matières
Couverture 1
Crédits 4
Titre 5
Dédicace 7
Remerciements 8
Des théâtres entre mission communautaire et mandat artistique 9
I Histoire et parcours 25
L'émergence du théâtre professionnel en Acadie : le Théâtre populaire d'Acadie et le théâtre l'Escaouette 27
Tracer ses frontières : vers un théâtre franco-ontarien de création à Ottawa 49
Le Théâtre du Nouvel-Ontario au coeur des années 80 : une structure professionnelle pour des artistes créateurs 69
Le Théâtre français de Toronto : des ententes fragiles entre un théâtre et sa communauté 87
De l'audace, toujours de l'audace : le théâtre franco-manitobain du Cercle Molière 105
La Troupe du Jour de Saskatoon : une compagnie-laboratoire 135
Un desir d'autonomie artistique et un besoin d'identité culturelle : l'enjeu du théâtre d'expression française en Alberta 151
Un théâtre aux couleurs de ses directions artistiques : le Théâtre la Seizième 173
II Situation des pratiques artistiques 191
Les alliances stratégiques dans le théâtre francophone au Canada 193
Le parcours exemplaire de Viola Léger ou Comment vivre de son métier en région 209
Passer les frontières. Traduire afin de bâtir des ponts communautaires 221
III Ecritures d'affirmation et d'exil 235
Le miroir refait. L'affirmation de la culture acadienne dans les pièces d'Herménégilde Chiasson 237
Michel Ouellette : les pièges de la communalité 257
Entre chien et homme : l'hybridation dans «Le Chien» de Jean Marc Dalpé 277
Mandats des associations et des compagnies francophones professionnelles du Canada en 2000 291
Collaborateurs et collaboratrices 297
Table des matières 301
4e de couverture 304