Andalucia. L'histoire à rebours
  • Éditeur québécois

L’architecture maure survivant dans la Giralda de Séville, dans la Mezquita de Cordoue et dans l’Alhambra de Grenade m’a fait découvrir l’identité andalouse à travers les fantômes qui l’habitent. L’effet hypnotique de la pénombre des mosquées et des synagogues transformées en églises m’a révélé le souffle intérieur d’un pays. La musique de la guitare de flamenco a donné un rythme à mes promenades ethnographiques à travers les allées des
anciennes médinas arabes et les ruelles des Juderias. J’ai marché dans les pas des écrivains possédés par l’esprit d’une ville, de Walter Benjamin évoquant les «galeries et passages » du « Paris, capitale du XIXe siècle » à Italo Calvino personnifiant ses « Villes invisibles » sous la figure de femmes aimées. Comme pour Joe Christmas, personnage de Faulkner, toutes les rues où j’ai déambulé se prolongent, en se confondant, dans une seule et même rue qui est sans fin.

Table des matières

Table des matières
Cover 1
Crédits / Catalogage 4
Page titre 5
Du même auteur 6
Décicace 7
Introduction 9
Une position du regard 12
Ce qui fait trace dans le voyageur 15
Éloge de la légèreté 17
Invitation au voyage 19
Chapitre 1 Cordoba, ville palimpseste 23
Sénèque, Averroès et Maïmonide 25
La mosquée-cathédrale de Cordoue 28
Au temps de la Cordoue musulmane 35
Thomas d’Aquin attaque la pensée d’Ibn Rushd 38
Disputes autour de l’identité espagnole 44
Flamenco, âme de l’Andalousie 50
La décadence annoncée de tous les empires 54
Chapitre 2 Sevilla, porte de l’Amérique 59
Un chemin d’eau vers le Nouveau Monde 65
Peintres et écrivains, ethnographes d’une société scindée en deux 71
Le décor des histoires de Cervantès 76
Christophe Colomb, voyageur d’outre-tombe 83
Rodrigo de Triana, la vigie de la Pinta 90
Cristobal Rodriguez, premier ethnologue des Amériques 92
Bartolomé de Las Casas, le « Protecteur général de tous les Indiens » 96
Une main-d’oeuvre esclavagiste 107
Le 12 octobre, jour de l’Hispanité 109
Lire le libro de profecias de Christophe Colomb à la Biblioteca Colombina 113
La consultation des « Cédules royales » à l’Archivo general de Indias 120
Bonheur de la marche lente 123
Chapitre 3 Granada : l’hispanité, une dérive vers la « pureté » 127
Tissage des trois monothéismes dans l’Al-Andalus 129
Se perdre dans le Paseo de los Tristes 137
Le voyageur Ibn Battûta rencontre Grenade 142
Le projet des rois catholiques : se défaire du « pluralisme » 149
Marranes et morisques face à l’Inquisition 154
Une nuit à l’Alhambra 160
Une soirée gastronomique 166
Conclusion 169
Un héritage hybride qui se cherche 171
Penser le « négatif » dans l’humain 174
Pour conclure, le poète 177
Annexe 1 : « Balladilla de los tres rios » de F. Garcia Lorca 181
Remerciements 183
Références 184
Table des illustrations 189
Table des matières 191
Dans la même collection 194
Quatrième de couverture 196