Estuaires

Daniel Mesguich a rassemblé ici un ensemble de ses textes (préfaces, postfaces, programmes de théâtre, discours) parus sur le théâtre ou son expérience de metteur en scène qui témoignent de 40 ans de théâtre. Un "enseignement" qu'il semblait important de livrer aux générations futures :
"Et tous ces textes, à la teneur tantôt polémique, tantôt politique, tantôt philosophique, tantôt critique, tantôt "artistique", etc., écrivaient, m'a-t-il semblé, et décrivaient, ma vie, mes pensées, mes actions, mieux, beaucoup mieux, que ne l'aurait fait quelque dissertation homogène et continue. Cet ensemble de textes [...], voici que, mis en bouquet, ils se faufilaient, se traversaient, se brochaient l'un dans l'autre, rejaillissaient l'un sur l'autre, se recoupaient l'un l'autre [...], se révélaient – en creux – comme un seul texte, un seul tissu de transmission. Un recueil, véritablement."

Table des matières

Table des matières
Couverture 1
Titre 5
Copyright 6
Avant-propos 7
ESTUAIRES 11
À propos d’Hamlet de William Shakespeare (1996) 13
À propos d’une enfance juive en Algérie (2013) 25
À propos du Grand Macabre, opéra de Ligeti (1981) 38
À propos du Diable et le bon Dieu de Jean-Paul Sartre (2001) 44
À propos de Jean Racine (1999) 48
À propos d’Andromaque de Jean Racine (1992) 55
À propos du Dom Juan de Molière (2002) 61
À propos de Lorenzaccio d’Alfred de Musset (1986) 66
À propos de La Tempête de William Shakespeare (1998) 75
À propos du Roi Lear de William Shakespeare (2006) 79
À propos de Richard III de William Shakespeare (2006) 85
À propos de Marie Tudor de Victor Hugo (1991) 89
À propos du Manteau de Gogol : Michaël Levinas (1996) 92
À propos de l’« Audre » : Le Dibbouk de ShlomoAn-Ski (2004) 95
À propos de L’Histoire (qu’on ne connaîtra jamais) d’Hélène Cixous (1994) 101
À propos du Prince de Hombourg de Kleist (2005) 104
À propos de Mithridate de Jean Racine (1996) 110
À propos de Médée d’Euripide (2008) 116
À propos de Trahisons de Harold Pinter (2014) 120
À propos de la langue et du racisme : Julius-Amédée Laou (1992) 124
À propos d’un Désespoir tout blanc : Clarisse Nicoïdski (1988) 127
À propos de biographie : Henri Tomasi (2008) 130
À propos d’Antoine et Cléopâtre de William Shakespeare (2003) 133
À propos de la traduction (2003) 137
À propos de l’acteur et du temps (1982) 155
À propos de peinture : David Kessel (2015) 168
Les Portes de David Kessel (2014) 172
À propos de l’irreprésentable : Alain Kleinmann (2016) 179
À propos de sculpture : Guylaine Guy (2000) 183
À propos du texte et de la théâtralité (1992) 186
À propos des premiers pionniers de la décentralisation (2012) 189
À propos de la banlieue et de la tragédie (2002) 203
À propos des subventions octroyées au théâtre (1996) 207
À propos de l’« avant-garde » aujourd’hui (2015) 214
À propos du « théâtre populaire » (1993) 221
À propos du spectateur, un point c’est tout (1996) 229
À propos de la culture et de la gauche (1999) 245
À propos d’un antisémitisme contemporain (2013) 251
À propos de différences entre le cinéma, l’opéra et le théâtre (1983) 257
À propos d’un « théâtre-photo » (1998) 263
À propos de l’humour au théâtre : La Vie parisienne d’Offenbach (1997) 268
À propos de quelques idoles idéologiques : Boulevard du Boulevard du Boulevard (2006) 272
À propos d’une mauvaise façon de s’opposer à la barbarie qui s’avance (1992) 283
À propos d’un méchant livre : Le Théâtre à bout de souffle ? d’Alfred Simon (1979) 288
À propos de la surdité à la mise en scène : Georges Liébert (2001) 303
À propos de deux « alphabètes » : Anne Quesemand et Laurent Berman (2008) 314
À propos de lettres de Kafka : Filip Forgeau (2014) 318
À propos d’Antonin Artaud : Georges Baal (1990) 322
À propos de magie et de feu au théâtre : Alpha (2007) 326
À propos de metteurs en scène aventuriers : Sylvain Dhomme (2001) 333
À propos des Sensations insolentes : Pierre Debauche (2001) 336
À propos de Pierre Debauche (1995) 341
À propos d’une lettre des élèves du Conservatoire (2013) 344
À propos d’une lettre trouvée dans les sables (2014) 385
À propos de la direction d’un théâtre : (La Métaphore) (1998) 390
À propos d’une direction du Conservatoire (2013) 404
À propos d’une photographie de la Méditerranée (2007) 416
À propos de deux monologues (2006) 418
À propos de l’amour et du théâtre (1990) 424
Propos autour de Vitez, Shakespeare, Claudel, Cixous, Vittoz, et aussi du style et de la lettre (1994) 427
Propos autour de l’opéra : Un bal masqué de Verdi (1992) 460
Propos autour du premier Hamlet (1977) 473
Propos autour d’un « livre à venir qui serait un théâtre » (1977) 497
POSTFACE - Un Passeur des Arts, par Stella Spriet 523
ANNEXES 551
Commentaires 553
Bibliographie 582
Table des matières 595
Présentation 599
Achevé de numériser 600